CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 96

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

N 106 67 1855

Inclosure in despatch

Duplicate

Containing notification republished in

"Hongkong Government Gazette"

Notice

of Treaty

with Japan

of 11th January, 1855.

Extracted from the London Gazette

4th August, 1855.

Entered.


Govt 9882. Hong Kong

93

12.Oct.1857

Jarues Bootle Esq.

NOTE

* Biddroch

Web M&Mourate HEJ Ball Salesworth 10

In

Answered 22nd

Sir,

With reference to your letter of the 21st instant, I have denoted, by Secretary Sir William Jervois' and Jarmsmit's &c., for the consideration of His Excellency the Committee of Pring Council for Trade, a copy

of

a despatch from the Governor of Hongkong, relative to the publication of the Treaty recently concluded between Her Majesty and the Emperor of Japan.

I have &c.

Edit History

2026-05-17 20:36:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
N 106 67 1855 Inclosure in despatch Duplicate Containing notification republished in "Hongkong Government Gazette" Notice of Treaty with Japan of 11th January, 1855. Extracted from the London Gazette 4th August, 1855. Entered. Govt 9882. Hong Kong 93 12.Oct.1857 Jarues Bootle Esq. NOTE * Biddroch Web M&Mourate HEJ Ball Salesworth 10 In Answered 22nd Sir, With reference to your letter of the 21st instant, I have denoted, by Secretary Sir William Jervois' and Jarmsmit's &c., for the consideration of His Excellency the Committee of Pring Council for Trade, a copy of a despatch from the Governor of Hongkong, relative to the publication of the Treaty recently concluded between Her Majesty and the Emperor of Japan. I have &c.
Baseline (Original)
N 106 67 1855_ Inclosure in diepatch suplicate Containing notification respublishing "Songhong Government Gazette" Notice of Treaty with Sapan- of 11 Z Array, 1855. - extracted from the London Gazette 4th August, 1855- Entered. Gor 9882. Hang large 93 12.Oct.157 Jarues Bootle Ef. NUTE * Bidroch Web M&Mourate HEJ Ball Salesworth 10 In Answercel gat hovedss 10.227 Sir Witto reference & gaur letten. the 219 Shay last Jau déneted. by Secreting Sir Willians Zualescorth & Jarnsmit. & &ou, for thie considerations of Alia Krds the Committee of Pring Comcil for Trace, Stir copy of of a dispatele from theo Goveria of Stong kong, nalative & the Jublications of the Sicaly reccully concluded between Ster- Majesty and the Empera- of Japano. Thave he 8.
2026-05-17 20:36:46 · Baseline
View content

N 106 67 1855_

Inclosure in diepatch

suplicate

Containing notification respublishing

"Songhong Government Gazette"

Notice

of Treaty

with Sapan-

of 11 Z Array, 1855. -

extracted from the London Gazette

4th August, 1855-

Entered.

Gor 9882. Hang large

93

12.Oct.157

Jarues Bootle Ef.

NUTE

* Bidroch

Web M&Mourate HEJ Ball Salesworth 10

In

Answercel gat hovedss

10.227

Sir

Witto reference & gaur

letten. the 219 Shay last Jau déneted. by Secreting Sir Willians Zualescorth & Jarnsmit. & &ou, for thie considerations of Alia Krds the Committee of Pring Comcil for Trace, Stir copy

of

of a dispatele from theo Goveria of Stong kong, nalative & the Jublications of the Sicaly reccully

concluded between Ster-

Majesty and the Empera- of Japano.

Thave he

8.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.